重生之咸鱼升职记
第729章 开花结果

客厅里，秦爸爸在沙发上坐下，端起陆沉递给他的茶杯。茶是秦若从华南带回来的单丛，老陈托老彭转交的，说是凉茶分院的编外茶样。他喝了一口，又看了看茶几上那叠宏远学院季度简报的最新一期，翻到附录页，发现凉茶配方旁边多了一栏“西南老鹰茶配方”，下面还附了老覃手写的彝语术语卡片翻拍图。他说这是凉茶分院的西南变体，又指着卡片图片问了句：“你们这群人，现在到底有多少种方言译本了？”

“华南粤语和客家话的已上线使用，西南彝语正在试点，华东的吴语区下周开始征集注释稿。银行那边老李也在做金融术语的方言适配——他最近在学温州话，已经能听懂‘损耗率’和‘签名’三个词了，还专门录了一段温州话版的信贷校验提示音给试点分行试听。”

秦爸爸把简报合上，摘下老花镜。他说你们这套办法其实在语文教学上也是一样的——不同方言区的孩子认字路径不一样，透明规则也一样，你用普通话写一套模板，然后各地的人用自己的方言改编它。“结果不是改乱了，是每一版都扎得更深。因为用自己的话讲出来的规则，才是真懂了的规则。”他说话时年糕从茶几底下钻出来，跳上沙发，在他旁边窝成一团，他用手指轻轻挠了挠猫的下巴，年糕闭着眼把脖子伸得更长了。

晚上，秦妈妈掌勺做饭。秦若给她打下手，母女俩在厨房里忙得灶台都摆不开。秦爸爸坐在沙发上继续翻那份简报。陆沉站在阳台门口，看着厨房里暖黄的灯光和灶台上腾起的白汽，听着身后秦爸爸翻纸页的沙沙声和年糕咕噜咕噜的低鸣。他想起重生第一天醒来的早晨，他躺在那间逼仄的出租屋里，窗帘破了一个洞，阳光从洞里漏进来照在脸上。他盯着天花板上那块土豆形状的水渍问自己：这辈子怎么活？现在他有了答案。

窗外，梧桐树的叶子在路灯下轻轻晃动。厨房里传来秦妈妈让秦若把火关小一点的声音，秦若回了一句“知道了妈”。年糕从沙发上跳下来，走到他脚边，用脑袋蹭了一下他的拖鞋。它蹲下来，耳朵往后压了压，尾巴绕着他的脚踝。他知道，明天还会有更多方言备注上传到共享专区，还会有更多人在圆桌旁边坐下来端着自己杯子里的茶——老鹰茶、凉茶、搪瓷杯里的浓茶——讲自己怎么用透明规则解决了从前不敢说的问题。而那张圆桌会一直留着空位，留给下一个想说话的人。